Réalisation : Paul Holahan
Scénario : Jorge Zamacona
Une course contre la montre s'engage entre Chandler et l'équipage pour trouver des réponses. Slattery commence à déméler la vérité sur sa situation.
Popularité
Titre VO
Shanzhai
Titre VF
La légende de Takehaya
Première diffusion
26.06.2016
Première diffusion en France
10.08.2017
Jeter et Garnett en difficulté
Danny, également sur ses gardes
Wolf est sur ses gardes
Danny (Travis Van Winkle) observe les alentours
Sasha et Danny au coeur de la ville
Sasha Cooper (Bridget Regan) et Wolf Taylor (Bren Foster) sur le terrain
Une partie de l'équipage est pris en otage
Takehaya (Hiroyuki Sanada), une nouvelle menace pour le Nathan James ?
Tom semble attentif au moindre mouvement
Sasha (Bridget Regan) tente d'obtenir des informations
L'équipe Vautour au complet (Tom, Danny, Wolf et Sasha)
L'équipe en observation avant d'agir...
De nouveaux ennemis pour le Nathan James ?
Danny tente de s'en tirer
Tom (Eric Dane) mène son équipe
L'équipage tente de protéger leur témoin
France (inédit)
Jeudi 10.08.2017 à 22:30
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 26.06.2016 à 21:00
2.42m / 0.6% (18-49)
Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Encore un excellent épisode :-) Sasha est un précieux atout, elle garde un minimum d'indépendance (quand elle traduit notamment) et elle a son franc-parler. C'est un très bon personnage. Jesse se fait une place dans l'intrigue, c'est parfait. Quant à John, il est solide et il a de la ressource !
